Skalar - Nie Warto Kochać

Tekst piosenki

1.Nie warto kochać,
Nie warto także marzyć,
Nie warto uraz
W swym sercu kryć
To co minęło,
Nie może już powrócić.
Po co znów kielich
goryczy pić.?
Zawsze mówiłaś,
Że tak mnie bardzo kochasz.
Zawsze spragniona
Byłaś mych ust.
Dziś obojętnie
Już pewnie patrzysz na mnie,
No cóż na pewno
Zmieniłaś gust..

Ref. Lecz ja wciąż Cię kocham,
Wciąż kocham- jak dawniej..
I choć mi z oczu spłynie łza,
Życzę Ci szczęścia,
Naprawdę życzę Ci szczęścia,
Żeby Cię w życiu ktoś kochał jak ja,
jak ja, jak ja, jak ja..

2.Po co to było:
Kochać i marzyć ciągle.
Po co to było:
Całować, śnić.
Po co to było:
Serce me zranić podle,
Odejść ode mnie,
Tak jak i Ty..
Już przeminęły
I nigdy nie powrócą,
Nasze marzenia
Dawne i sny.
Chyba że szczęście
Powróci tak jak dawniej.
Chyba ze szczęściem
Powrócisz Ty..

Ref. Lecz ja wciąż Cię kocham,
Wciąż kocham- jak dawniej..
I choć mi z oczu spłynie łza,
Życzę Ci szczęścia,
Naprawdę życzę Ci szczęścia,
Żeby Cię w życiu ktoś kochał jak ja,
jak ja, jak ja, jak ja..

Tłumaczenie

It is not worth loving,
It is not worth the dream
It is not worth an injury
In her heart hide
This is what has passed,
Can no longer return.
Why the cup again
bitter drink.?
You always said,
That you love me so much.
Always thirsty
You were my mouth.
Today, no matter
You probably look at me
Well sure
Tastes have changed ..

Refrain But I still love you,
I still love-as in the past ..
And although my eyes tear will flow,
I wish you luck,
I really wish you luck,
To the life of someone you loved like me,
like me, like me, like me ..

2.After what it was:
Love and still dreaming.
After what it was:
Kiss, to dream.
After what it was:
My heart hurt vile,
Depart from me,
Like you ..
Already gone
I will never return
Our dreams
Past and dreams.
I think that happiness
He will return as before.
Perhaps with luck
You will return ..

Refrain But I still love you,
I still love-as in the past ..
And although my eyes tear will flow,
I wish you luck,
I really wish you luck,
To the life of someone you loved like me,
like me, like me, like me ..

Obejrzano 1293 razy.
Kategoria: Polskie

Artysta: Skalar
    Inne Skalar:
    • Skalar - Ty Nie Kochasz Mnie Już
      Sam już nie wiem czy widzę Cię w oknie,
      Pochowałaś przede mną sny swoje,
      Cały świat i ja od deszczu moknie,
    • Skalar - Brak Mi Ciebie
      1. To, to tylko wiatr w mych szybach gra, osamotniony patrzę w świat. Po twarzy spływa gorzka łza. Dziś wiem, że żyje ze smutkiem. Ciągle kocham, choc to boli, wszystko wokół z tobą jest.
      Ref: Jak bez Ciebie życ? Jak mam dalej tak życ? Czy odpowie ktoś mi? Czy podpowie ktoś mi? W sercu czuję wciąż pustkę i gorzki żal. Tak mi ciebie jest brak, coraz bardziej jest brak. /2x
      2. A, a było pięknie tak co dnia. Ty uśmiechnięta pośród gwiazd. Wtuleni w siebie, w oczach blask. Czy to powróci, powiedz. Jak mam znalezc naszą drogę? Tylko serce, sercu powie.
    • Skalar - Sama Sama
      1.Tyle dziewcząt mnie zna
      lecz tylko jedną z nich chcę
      nie wiem dobrze czy źle
    • Skalar - Zgubione Serce Demo
      Dlaczego dzień
      dlaczego nocy czerń
      jak odnaleźć Cię
    • Skalar - Dwa Serca
      1. Pierwszy raz, pierwszy raz kiedy zobaczyłem cię, nie myślałem nigdy tak, że pokochasz kiedyś mnie. Jednak zdarzył się mój sen i zrobiłaś pierwszy krok. Teraz sam witam ten nowy rok.
      Ref: Pamiętam jak rysowałaś serca dwa, teraz nie wiem gdzie mój czas. Płomień już w sercu zgasł. Przypomnij mi kolorowe nasze sny, promień słońca, ja i ty. Pozostały tylko łzy.
      2. Powiedz mi, powiedz mi cy musiało tak już być? Nie minęło wiele dni, a ty nie chcesz ze mną być. Już nie zdarzy się mój sen, miłość już odeszła w mrok. Dzisiaj sam witam ten nowy rok.