Marc Lavoine - Je Me Sens Si Seul


Tekst piosenki

C'est vrai je fume trop
C'est vrai que je bois trop,
avec des gens qui parlent trop
Il est vrai que je traine un peu trop
C'est vrai je sors trop
C'est vrai je ''bip'' trop
Ce soir j'ai bu un ou deux verres de trop.
Il est vrai que je t'aime un peu trop

C'est vrai , c'est trop, je reconnais
C'est vrai c'est beaucoup trop
Mais au moins c'est vrai

[Refrain]
Je me sens si seul
Tu me manques tant
Que j'ecoute le souffle du vent
Tu me manques tant
Je me sens si seul
Que j'ecoute everything
Que j'ecoute everything
Anything but the girl

c'est vrai que j'en dis trop
c'est vrai que j'en fais trop
c'est vrai c'est vrai je rêve trop..
il est vrai que je t'aime un peu trop

C'est vrai , c'est trop, je reconnais
C'est vrai c'est beaucoup trop
Mais au moins tu sais qu'c'est vrai

[Refrain]
Je me sens si seul
Tu me manques tant
Que j'ecoute le souffle du vent
Tu me manques tant
Je me sens si seul
Que j'ecoute everything
Que j'ecoute everything
Anything but the girl


Tłumaczenie

To prawda że za dużo palę
To prawda że za dużo piję
Z ludźmi którzy za dużo mówią
trochę za dużo się szlajam, to prawda
To prawda że za dużo wychodzę
To prawda że za dużo się wygłupiam
Dziś wypiłem jedną czy dwie szklaneczki za dużo
To prawda że cię kocham troszeczkę zbyt dużo

To prawda, to prawda, przyznaję się
To prawda, to dużo za dużo
Ale przynajmniej to prawda

Czuję się taki samotny
Tak mi ciebie brakuje
Kiedy słucham podmuchu wiatru
Tak mi ciebie brakuje
Czuję się taki samotny
Kiedy słucham czegokolwiek
Czegokolwiek byle nie dziewczyny

To prawda że za dużo o tym mówię
To prawda że za bardzo się tym przejmuję
To prawda że cię kocham troszkę zbyt mocno

To prawda, za dużo, przyznaję sie
To prawda, dużo za dużo
Ale przynajmniej wiesz że to prawda


Obejrzano 952 razy.
Kategoria: Francuskie

Artysta: Marc Lavoine