Mana - Cuando Los Angeles Lloran


Tekst piosenki

A Chico Mendes lo mataron
Era un defensor y un ángel
De toda la Amazonia.

Él murió a sangre fría
Lo sabía Collor de Mello
Y también la policía.

Cuando los ángeles lloran
Lluvia cae sobre la aldea
Lluvia sobre el campanario,
Pues alguien murió...

Un ángel cayó
Un ángel murió
Un ángel se fue
Y no volverá...

Cuando el asesino huía
Chico Mendes se moría
La selva se ahogaba en llanto.

El dejó dos lindos críos
Una esposa valerosa
Y una selva en agonía.

Cuando los ángeles lloran
Es por cada árbol que muere
Cada estrella que se apaga.

Oh no, no, no...
Un ángel cayó
Un ángel cayó
Se fue volando en madrugada.

Cuando los ángeles lloran,
Cuando los ángeles lloran,
Lloverá...


Tłumaczenie

Zabili Chico Mendeza
był on obrońcą i aniołem
całej Amazonii

Został zabity zimną krwią
wiedział to Collor de Mello (były prezydent Brazylii)
i policja

Kiedy płaczą anioły
deszcz spada na miasteczko
deszcz na dzwonnicę
ponieważ ktoś umarł

Anioł upadł
anioł umarł
anioł odszedł
i nie wróci

Kiedy zabójca uciekał
Chico Mendes umierał
Dżungla pogrążała się w płaczu

Chico Mendes zostawił dwójkę małych pięknych dzieci
waetościową żonę
i dżunglę w agonii

Kiedy płaczą anioły
przez każde drzewo, które ginie
każdą gwiazdę, która gaśnie

o nie nie nie
anioł upadł
anioł upadł
odlatywał o świcie

Kiedy płaczą anioły
kiedy płaczą anioły
będzie padać


Obejrzano 3473 razy.
Kategoria: Hiszpańskie

Artysta: Mana
    Inne Mana:
    • Mana - Tu Me Salvaste
      S.O.S, he tocado fondo
      y no se como salir de este abismo,
      tengo el alma destrozada,
    • Mana - Lentes De Sol
      Míralo, no soporto a tu hermano
      todo el tiempo vigilandocuando te tomo de la mano.
      Míralo, ahora está en la cocina todo el tiempo
    • Mana - Robot
      Mi chica es todo en mí
      pero ella es como un robot
      no siente nada en sí
    • Mana - Mentirosa
      Óyeme amiga,
      quiero hablarte,
      sobre un asunto de los dos,
    • Mana - Mueve Tus Caderas
      Llegué a una isla extraña cómo fue?,
      no, no lo sé misteriosa isla,
      solo hay mujer amorosa isla.
    • Mana - El Rey Tiburon
      Todos me llaman el pez tiburón
      El rey de los mares salados
      Todos me llaman el pez tiburón
    • Mana - Clavado En Un Bar
      Aquí me tiene bien clavado
      Soltando las penas en un bar
      Brindando por su amor
    • Mana - Hasta Que Te Conoci
      No sabía de tristezas,
      ni de lágrimas, ni nada,
      que me hicieran llorar...
    • Mana - En El Muelle De San Blas
      Ella despidió a su amor
      el partió en un barco en el muelle
      de San Blas
    • Mana - Porque Te Vas
      Por que te vas?
      Cuánto tiempo sin vernos a la cara,
      si hoy tan sólo te pudiera acariciar.
      Ay, te extraño tanto, tanto corazón,