France Gall - Ce Soir Je Ne Dors Pas


Tekst piosenki

Ce soir, je ne dors pas
Comme la toute toute première fois
Où tu es venu contre moi
Où j'avais peur de toi
Ce soir, je ne dors pas
Comme la toute toute première fois
Où tu dormais dans mes bras
Où je prononçais ton nom tout bas

[Refrain] :
Quand j'étais enfant, mon prince charmant
Était si différent de toi
Quand j'étais enfant, mon prince charmant
Était bien autrement, pourquoi

Ce soir je ne dors pas
C'est la toute toute première fois
Que je te sais loin de moi
Et le vide n'en finit pas

[Refrain] :
Quand j'étais enfant, mon prince charmant
Était si différent de toi
Quand j'étais enfant, mon prince charmant
Était bien autrement, pourquoi

Ce soir je ne dors pas
C'est la toute toute première fois
Où je comprends que c'est toi
Ce garçon que je n'attendais pas


Tłumaczenie

Dzisiejszej nocy, nie zasnę
Jak wtedy, po gdy raz pierwszy
Gdy przyszedłeś do mnie
I gdy bałam się o ciebie
Dzisiejszej nocy, nie zasnę
Jak wtedy, gdy po raz pierwszy
Gdy ty zasnąłeś w moich ramionach
Gdy ja wypowiedziałam szeptem twe imię

[Refren]:
Gdy byłam dzieckiem, mój książę z bajki
Był tak inny od ciebie
Gdy byłam dzieckiem, mój wymarzony książę
Był gdzie indziej, dlaczego?

Dzisiejszej nocy nie zasnę
To po raz, po raz pierwszy
By wiem, że jesteś daleko
I że ta pustka pozostanie

[Refren]:
Gdy byłam dzieckiem, mój książę z bajki
Był tak inny od ciebie
Gdy byłam dzieckiem, mój wymarzony książę
Był gdzie indziej, dlaczego?

Dzisiejszej nocy, już nie zasnę
To to po raz, po raz pierwszy
Gdy zrozumiałam, że to ty jesteś
Tym mężczyzną, na którego nie czekam


Obejrzano 281 razy.
Kategoria: Francuskie

Artysta: France Gall