Fanny Lu - Tu No Eres Para Mi


Tekst piosenki

Que me dice , que me quiere .
Que vivir Sin Mi no puede .
Que lo agobian los momentos en que on estoy junto a el .
Que siempre me habia esperdao .
Que era a quien habia sonado .
La que su mama queria pa' que fuera se mujer ...

Que mis ojos son estrellas .
Que mi risa es la mas bella .
Que todos mis atributos son perfectos para el .
Que si fuera un retratista que si fuera un buen artista
Yo seria su mona liza y hasta un tango de Gardek ...

Y a el solo lo trago yo ...

Quiero que tu sepas que tu no eres para mi .
Que tu no eres para mi , siempre super pero no hice caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui .
Aparecer por aqui .
Con tus enredos y cuentos baratos .
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti .
Que no yo soy para ti , siempre super pero no hice caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti .
Estar de nuevo junto a ti .
Mi corazon no aguanta mas fracaso .

Que me promete la luna .
Que yo soy como ninguna .
Que parezco una doncella de esad que hay que proteger .
Que sus vicios ha dejado .
Que su sueldo le ha aumentado .
Que me promete la vida que yo siento merecer .

Y hoy solo lo trago yo .


Quiero que tu sepas que tu no eres para mi .
Que tu no eres para mi , siempre super pero no hice caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui .
Aparecer por aqui .
Con tus enredos y cuentos baratos .
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti .
Que no yo soy para ti , siempre super pero no hice caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti .
Estar de nuevo junto a ti .
Mi corazon no aguanta mas fracaso .

Y yo que tanto me decia que no me convenias .
Que eras mi destruccion .
Y siempre yo tratando de dejarte .
Tu dia ya llego .
Tu dia ya llego .

Quiero que tu sepas que tu no eres para mi .
Que tu no eres para mi , siempre super pero no hice caso
Que ni se te ocurra aparecer por aqui .
Aparecer por aqui .
Con tus enredos y cuentos baratos .
Quiero que tu sepas que yo no soy para ti .
Que no yo soy para ti , siempre super pero no hice caso
Que ni se me ocurra estar de nuevo junto a ti .
Estar de nuevo junto a ti .
Mi corazon no aguanta mas fracaso .


Tłumaczenie

Mówi mi, że mnie kocha
Że nie może beze mnie życ
Że przygnębiają go chwile, w których nie jestesmy razem
Że zawsze na mnie czekał
Że zawsze o mnie marzył
Że jego mama chciała, żebym była jego żona

Że moje oczy są jak gwiazdy
Mój śmiech jest najpiękniejszy
Że wszystkie moje atrybuty są dla niego perfekcyjne
Że gdyby był portrecistą i gdyby był dobrym artystą
Byłabym jego Mona Lizą, a nawet tangiem Gardela

A ja tego już nie trawię...

Ref.: Chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie
Nie jesteś dla mnie, zawsze super, ale cię nie posłuchałam
I nie próbuj nawet się tu pojawic
Się tu pojawic
Z twoją plontaniną i tanimi historyjkami

Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem dal ciebie
Że nie jestem dla ciebie, zawsze super, ale cię nie posłuchałam
Nawet nie myślę o powrocie do ciebie
Powrocie do ciebie
Moje serce nie wytrzyma więcej klęsk

Mówił, że obiecuje mi księżyc
Że jestem jedyna
Że jestem z tych panienek, które trzeba chronic
Że porzucił swoje wady
Że dostał podwyżkę
I że zapewni mi życie, na które zasługuję

A ja tego już nie trawię...

Ref.: Chcę, żebyś wiedział, że nie jesteś dla mnie
Nie jesteś dla mnie, zawsze super, ale cię nie posłuchałam
I nie próbuj nawet się tu pojawic
Się tu pojawic
Z twoją plontaniną i tanimi historyjkami

Chcę, żebyś wiedział, że nie jestem dal ciebie
Że nie jestem dla ciebie, zawsze super, ale cię nie posłuchałam
Nawet nie myślę o powrocie do ciebie
Powrocie do ciebie
Moje serce nie wytrzyma więcej klęsk

I ja, zawsze ci mówiłam, że się nie zgadzam
Że jesteś moją destrukcją
I zawsze próbowałam cię zostawic
Twój dzień już nadszedł
Twój dzień już nadszedł


Obejrzano 3761 razy.
Kategoria: Hiszpańskie

Artysta: Fanny Lu
    Inne Fanny Lu:
    • Fanny Lu - Te Arrepentiras
      Te segui hasta la luna
      olvidando atras todo
      por no verte partir.
    • Fanny Lu - No Te Pido Flores
      Si se fue yo no se bien
      aun me resigno a no entender
      que pasa noches ya sin el
    • Fanny Lu - Si Te Digo
      No se que hacer para contarte
      lo que yo estoy sintiendo desde que te vi llegar un día a mi vida
      No se como disimular
    • Fanny Lu - Fanfarron
      Son odiosas las somparaciones
      Per tengo mil razones
      Pa' saben que fue un error
    • Fanny Lu - Celos
      Celos de tus ojos cundo miras otra chica,
      tengo celos, celos.
      Celos de tus manos cuando abrazas otra chica,