Clemence Saint Preux, Johnny Hallyday - On A Tous Besoin D'amour


Tekst piosenki

Nous on veut l'amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les cœurs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l'amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d'amour
Rien de plus, rien de moins

Donne pour l'amitié
Ou simplement pour la différence
Donne pour aimer
C'est la seule vérité
Aime l'autre pour qu'il apprenne à t'aimer

Tu peux tout changer
Faire couler l'eau des mots de tes rêves
Sur les yeux fermés
Qui ne croient plus le beau
Parce qu'à trop oublier, ils se taisent

Nous on veut l'amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les cœurs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l'amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d'amour
Rien de plus, rien de moins

Donne tout ce que tu veux
A tous ceux qui n'ont rien ou si peu
Qui tendent les mains
Et qui ferment leurs yeux
Pour nous dire qu'ils sont là, faute de mieux

Nous on veut l'amour
Rien de plus, rien de moins
Pour les cœurs trop lourds
De détresse, de chagrin
Nous on veut l'amour
Pour toujours prend ma main
On a tous besoin d'amour
Rien de plus, rien de moins


Tłumaczenie

Wszyscy potrzebujemy miłości

My chcemy kochać
Niczego więcej, niczego mniej
Dla serca jest zbyt ciężko
Cierpienie, żal
My chcemy kochać
Już zawsze, chwyć mnie za rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości
Niczego więcej, niczego mniej

Daje nam przyjaźń
Lub po prostu nas rozdziela
Daje nam miłość
Oto jest jedyna prawda
Kochaj innych tak aby nauczyli się kochać ciebie

Możesz wszystko zmienić
Pozwól wypłynąć słowom,ze swoich marzeń
Z zamkniętymi oczyma
Niektórzy nie wierzą, że jest piękna
Gdy należy pamiętać, również nic nie mówią

My chcemy kochać
Niczego więcej, niczego mniej
Dla serca jest zbyt ciężko
Cierpienie, żal
My chcemy kochać
Już na zawsze, chwyć mnie za rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości
Niczego więcej, niczego mniej

Daje ci co tylko chcesz
Wszystkim, którzy nie mają nic lub bardzo niewiele
którzy mają zazwyczaj same dłonie,
A którzy zamkają swoje oczy
Aby nam powiedzieć, że istnieje, lepiej jak brakuje

My chcemy kochać
Niczego więcej, niczego mniej
Dla serca jest zbyt ciężko
Cierpienie, żal
My chcemy kochać
Już na zawsze, chwyć mnie za rękę
Wszyscy potrzebujemy miłości
Niczego więcej, niczego mniej


Obejrzano 910 razy.
Kategoria: Francuskie

Artysta: Clemence Saint Preux Johnny Hallyday