Celine Dion - Tout L'or Des Hommes

Tekst piosenki

J'ai déposé mes armes
a l'entrée de ton coeur sans combat
et j'ai suivi les charmes
lentement en douceur quelque part là-bas
au milieu de tes rêves
au creux de ton sommeil dans tes nuits
un jour nouveau se lève
à nul autre pareil mais tu sais depuis....

Chorus:
Tout l'or des hommes
ne vaut plus rien...
si tu es loin de moi
Tout l'amour du monde ne me fait rien
alors surtout ne change pas.

C'est un nouveau voyage
le destin le hasard peu m'importe
qui m'a montré le passage
qui menait jusqu'à toi mais tu sais depuis....

Chorus:
Tout l'or des hommes
ne vaut plus rien...
si tu es loin de moi
Tout l'amour du monde ne me fait rien
alors surtout ne change pas...

Tout l'or des hommes
ne vaut plus rien...
si tu es loin de moi
Tout l'amour du monde ne me fait rien
alors surtout ne change pas.

(Tout l'or des hommes)
ne vaut plus rien...
si tu es loin de moi
Tout l'amour du monde ne me fait rien
surtout ne change pas...no!
surtout ne change pas...

(Tout l'or des hommes) Tout l'or des hommes
Tout l'amour du monde ne me fait rien
alors surtout ne change pas...
(Tout l'or des hommes) Tout l'or des hommes
(Tout l'amour du monde) Tout l'amour du monde
alors surtout ne change pas.

Tłumaczenie

Wszystkie skarby świata


U wrót twego serca
Złożyłam broń
Bez walki
Prowadzona urokiem
Powoli i delikatnie
Gdzieś tam
Do środka twych snów
Leniwie, nocą
A po nocy
Wstaje nowy dzień
Do innych niepodobny
Ty wiesz, odkąd...

Wszystkie skarby świata
Są bez wartości
Gdy nie ma cię przy mnie
Miłość całego świata
Nie ma dla mnie znaczenia
Więc nie zmieniaj się

To jest nowa podróż
Przeznaczenie i przypadek
Nie są ważne
Kto pokazał mi drogę
Która prowadzi do ciebie
Ty wiesz odkąd...

refren

Obejrzano 1885 razy.
Kategoria: Angielskie

Artysta: Celine Dion