Akon - Don't Matter


Tekst piosenki

Konvict Konvict
Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe

Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you

Nobody wanna see us together
Nobody thought we'd last forever
I feel I'm hopin' and prayin'
Things between us gon' get better
Men steady comin' after you
Women steady comin' after me
Seem like everybody wanna go for self
And don't wanna respect boundaries
Tellin' you all those lies
Just to get on your side
But I must admit there was a couple secrets
I held inside
But just know that I tried
To always apologize
And I'ma have you first always in my heart
To keep you satisfied

Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you

Got every right to wanna leave
Got every right to wanna go
Got every right to hit the road
And never talk to me no more
You don't even have to call
Even check for me at all
Because the way I been actin' lately
Has been off the wall
Especially toward you
Puttin' girls before you
And they watchin' everything I been doin'
Just to hurt you
Most of it just ain't you
Ain't true
And they won't show you
How much of a queen you are to me
And why I love you baby

Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you

Oh oh oh oh oh
Cause I got you
Cause I got you
Ooooh
Cause I got you babe
Cause I got you

Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you babe
Cause we gon' fight
Oh yes we gon' fight
Believe we gon' fight
We gon' fight
Fight for our right to love yeah
Nobody wanna see us together
But it don't matter no
Cause I got you


Tłumaczenie

Oh
Ohoohwooe
Oooh
Ooohhwooe

Nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
bo będziemy walczyć
o tak będziemy walczyć (będziemy walczyć)
uwierzcie, będziemy walczyć (będziemy walczyć)

Walczyć o naszą dobrą miłość yeah
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie

Nikt nie chce nas widzieć razem
nikt nie myślał,że będziemy trwać na zawsze
czuję, mam nadzieję i modlę się,żeby
rzeczy,które są pomiędzy nami stawały się lepsze
mężczyźni równo prześladują Ciebie
kobiety równo prześladują mnie
wygląda na to,że wszyscy chcą obrócić się przeciwko sobie
i nie chcą szanować granic
Mówię Ci wszyscy tamci kłamią
Po prostu dostanę się na twoją stronę
ale muszę przyznać, było parę sekretów
trzymałem je wewnątrz
ale po prostu wiem,że próbowałem
aby zawsze przepraszać
i mam Cię zawsze pierwszą w moim sercu
by utrzymać Cię zadowoloną


Nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
bo będziemy walczyć
o tak będziemy walczyć (będziemy walczyć)
uwierzcie, będziemy walczyć (będziemy walczyć)


Walczyć o naszą dobrą miłość yeah
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie



Dostawałaś wszelkich powodów by chcieć wyjechać
dostawałaś wszelkich powodów by chcieć odejść
dostawałaś wszelkich powodów by dotrzeć na ulicę
i nigdy więcej ze mną nie rozmawiać.
Nawet nie wołasz,
jeszcze powstrzymujesz się dla mnie przed tym wszystkim.


Ponieważ droga,którą ostatnio przebyłem
była poza murem.
Zwłaszcza wobec Ciebie
umieszczałem dziewczyny przed Ciebie
i oni przyglądali się wszystkiemu co robiłem,
po prostu Cię raniąc .
Większość z tego właśnie nie jest prawdą (nie jest prawdą)
I oni chcą Ci pokazać
Jaką wielką damą jesteś dla mnie
i dlaczego Cię kocham kotku


Nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
bo będziemy walczyć
o tak będziemy walczyć (będziemy walczyć)
uwierzcie, będziemy walczyć (będziemy walczyć)


Walczyć o naszą dobrą miłość yeah
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie


Oh oh oh oh oh
bo mam Ciebie
bo mam Ciebie
Ooooh
bo mam Ciebie kotku
bo mam Ciebie

Nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
bo będziemy walczyć
o tak będziemy walczyć (będziemy walczyć)
uwierzcie, będziemy walczyć (będziemy walczyć)


Nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
nikt nie chce nas widzieć razem,
ale to nie ważne nie
bo mam Ciebie kochanie
bo będziemy walczyć
o tak będziemy walczyć (będziemy walczyć)
uwierzcie, będziemy walczyć (będziemy walczyć)


Walczyć o naszą dobrą miłość yeah
nikt nie chce nas widzieć razem
ale to nie ważne, nie
bo mam Ciebie kochanie


Obejrzano 9009 razy.
Kategoria: Angielskie

Artysta: Akon